Friday, August 29, 2025
June 28: Trafoi to Livigno (with bus transfer from Santa Maria Val Mustair)
Thursday, August 28, 2025
Review: Novelist as a Vocation
I enjoyed Norwegian Wood enough to check out what Haruki Murakami thought about his career as a novelist. Novelist as a Vocation is an original, unique work on the topic. Murakami is humble enough not to prescribe his working style to anyone else, and his unique life means that he has a lot to offer in his thoughts.
The early essays focus on his start as a novelist, and how one day he decided to write a novel, hand-wrote a manuscript over a few months, and then decided it was trash. He then gave up pen and paper and got out a typewriter and rewrote the story in English, not his native language. He claimed that this experience forced him to use simplified language and short words, and after he was done he translated the chapter(s) into Japanese and finished the novel that way, winning a literary price. What a unique experience and insight! By the way, this probably explains why Norwegian Wood didn't feel very much like a Japanese novel. The guy is completely steeped in Western literature, music, and even culture!
His thinking about writing a novel is that a novel is a uniquely inefficient way to get a message across:
Someone whose message is clearly formed has no need to go through the many steps it would take to transpose that message into a story. All he has to do is put it directly into words—it’s much faster and can be easily communicated to an audience. A message or concept that might take six months to turn into a novel can thus be fully developed in a mere three days. Or in ten minutes, if the writer has a microphone and can spit it out as it comes to him. Quick thinkers are capable of that kind of thing. The listener will slap his knee and marvel, “Why didn’t I think of that?!” In the final analysis, that’s what being smart is really all about. (kindle loc 225)
I love that rather than the moaning and groaning about how hard writing is, he talks about how writing was never hard for him. He basically works on the side as a translator of English books, and only writes when the urge consumes him:
I never write unless I really want to, unless the desire to write is overwhelming. When I feel that desire, I sit down and set to work. When I don’t feel it, I usually turn to translating from English. Since translation is essentially a technical operation, I can pursue it on a daily basis, quite separate from my creative desire; yet at the same time it is a good way to hone my writing skills—were I not a translator, I’m sure I would have found another related pursuit. If I am in the mood, I may also turn to writing essays. “What the heck,” I defiantly tell myself as I peck away at those other projects. “Not writing novels isn’t going to kill me.” (kindle 956)
There are some interesting things that betray Murakami's protestations about his character. Early on in the book he has an entire chapter devoted to how he was glad he didn't win this prestigious prize for upcoming new writers. Later, he writes about how the Japanese criticism of his work led him to leave Japan to write Norwegian Wood so that he didn't have to listen to the critics while he was writing. Clearly the guy is much more sensitive to criticism than he lets on.
I love that his writing habits is to do a certain number of pages a day, and then stop. No more and no less. He also has a devotion to physical fitness, having run an hour a day for almost his entire working life. This of course disturbs the common image of a writer:
I have the sense that no one is hoping that a writer lives in a quiet suburb, lives a healthy early-to-bed-early-to-rise lifestyle, goes jogging without fail every day, likes to make healthful vegetable salads, and holes up in his study for a set period every day to work. I have the anxious sense that all I’m doing is throwing a damper on people’s sense of the romantic. (kindle loc 1624)
Finally there's a great implicit criticism of Japanese academic approach to schools and teaching. Murakmi always refers to himself as being a mediocre student who effectively dropped out of school (he did finish his degree but over a period of years) to start a Jazz cafe. His criticism of Japanese schools will give you much to think about if you were to apply it to the Bay Area parenting hothouse culture:
There were lots of kids who had better grades on English tests than me, but as far as I could tell, none of them could read a book in English from cover to cover. Yet I could easily plow through an entire book. Then why were my grades in English class so mediocre? The conclusion I came to was that the goal of English classes in Japanese high schools was not to get students to use actual, living English. Then what was the goal? There was only one: for students to get high marks on the English section of the college entrance exams. At least for the teachers in the public high school I attended, being able to read books in English or have ordinary conversations with foreigners was beside the point... This goes beyond English, or the study of foreign languages. I can’t help thinking that in almost every subject, Japan’s educational system fundamentally fails to consider how to motivate each individual to improve their potential. Even now the system seems intent on going by the book to cram in facts and teach test-taking techniques. And teachers and parents live and die by how many of their students and children get into various universities. It’s all kind of sad. When I was in school my parents and teachers always warned me, “You’ve got to study as hard as you can while you’re in school. Otherwise when you grow up you’ll regret not having studied more when you were young.” But after I left school I never thought that, not even once. For me it was more regret that I hadn’t done more things I enjoyed doing. Being forced to do that kind of rote memorization, I felt, wasted my life. (kindle loc 1774-1798)
All in all, the book is short, but full of stuff worth reading. I certainly found it more enlightening or maybe even enjoyable than his fiction!
Wednesday, August 27, 2025
June 27: Pfunds to Trafoi
It was clear and beautiful in the morning, perfect for our climb up from Pfunds. We rode up the road a bit and then descended to the Pfunds campground to drop off our bags. After that, it was a ride on the bike path until Voderrauth, where we rejoined the main road rather than staying on the bike path. The bike path there would take you along a series of unnecessary climbs while the road on a Friday morning had relatively little traffic.
After a few galleries, we crossed into the Swiss border and the road got appreciably smoother as it went through a series of galleries before descending down to the river at Martina. At Martina, we stopped at the water fountain to refill our water bottles and then crossed the border back into Austria to begin climbing Nobbertspass. This was my third time climbing it and it was by far the easiest, having started when fresh and on a relatively cool day.
At the top, we regrouped. Xiaoqin's power meter had drained, and with Bowen's Edge 830 broken, we just moved the battery from his power meter onto hers. My power meter battery had also drained yesterday, but I had replaced it last night. Boen's power meter battery was also drained, but I hadn't brought the charger for that power meter so it was going to stay dead the rest of the trip.
When everyone had arrived, we descended to Nauders and bought lunch at the Mpreis supermarket. We didn't eat there, however, as it was still early and I knew the perfect place for a picnic. Following the bike path towards Reschenpass, we noted big displays that indicated that there was huge cycling event soon to happen. Then I remembered that Nauders was famous for the Night Race that was happening tonight! It was a good thing we weren't planning to stay in town that evening as there was likely to be no lodging available!
Part of the bike path was closed so we backtracked a bit and then rode towards the Italian border, where we stopped to take the obligatory picture at the zero kilometer marker designating the start of the Alto Aldige bike path that could take you all the way to Lake Garda, Verona and Venice if you were so inclined.
The weird thing about the border is that the climbing doesn't stop! It keeps going uphill until just before the Reschensee. Once we hit the Reschensee, a right turn took you to a playground with a zipline, a shaded park bench, and a water fountain, ideal ingredients for a picnic lunch. Of course we had lunch there, and took turns on the zipline as well.
The ride along the Reschensee bike path is gorgeous. It's not flat, but undulates enough to grant you dramatic views of the famous half-buried church tower designating the town that was drowned when the dam was constructed, as well as the lake proper. It is truly one of the prettiest bike paths you can use and it dumps you right on top of the hydro-electric dam that created the lake. From there, it's a series of fast and furious descents starting with the Lago della Muta Haldersee and then dropping all the way to Clusio, then Laudes. The bike path has been re-routed in recent years and now there are no longer any wacky turns to unwanted places but drops you directly into Glorenza.
In Glorenza, there's a hotdog stand that Arturo has waxed lyrical about for years, having missed it last year when it was closed as we were headed down to Merano. This year it was open and he bought everyone who wanted a hotdog one! What was new to me was the fresh strawberry vending machine next to the hot dog stand, and we bought berries from there too. From here, it was a hop, skip, and a jump to get to Prato Allo Stelvio, where we filled our water bottles before starting the climb of the East side of the Stelvio in the afternoon heat.
Fortunately, this afternoon wasn't that hot, and to my surprise, since the last time we came by this way, the Italians had finished building the bike path from the bottom of the climb to the first bridge, the most annoying section of the Stelvio. This separated bike path not only granted peace and quiet to a cyclist climbing at a low speed compared with the prevailing motor traffic, but was also right next to the river, for maximum cooling effect and scenic beauty! So the climb was very pleasant, and Boen and I took advantage of it before it disappeared just before the first gallery marking the final ascent to the village of Gomogoi.
From Gomogoi to Trafoi was steep, with a short section at 12% grade, but it was also high enough that the worst of the heat was behind us. Boen and I had long gotten rid of our helmets for maximum climbing pleasure, and we arrived at Trafoi in due course at the Hotel Madatsch. At the hotel, however, we realized that Otto Senior had been riding, and wouldn't be back for a while --- it turned out that we had missed him coming the other way!
When he did arrive, we rode with him to the campground and picked up the luggage, then rode back to the hotel to check in. After we checked in, we went back just as Bowen and Xiaoqin arrived with Stephan and Otto. We got settled in. The hotel was fancy, but we'd booked cheap rooms and hence the view was better outside the hotel than from inside the room. But the room was big and the elevator worked, and there was even a balcony where we could dry our clothing!
A fancy hotel like this even had free snacks, potato chips, pop corn, etc. As we were starving, we grabbed the free stuff and sat outside to enjoy the scenery. Dinner was great, and we were starving so everything tasted good. I made multiple rounds to the salad bar, which in Italian fashion was never really refilled so the good stuff disappeared early.
After dinner, we walked up the street and discovered that the road was blocked! Arturo spoke to the manned blockade and we were told that this was the Stelvio Night event, where only bicycles, pedestrians, and so forth were allowed on the mountain until 8am! If we hadn't already paid for the hotel we might have been tempted to ride it. Well, not really, we'd already done plenty of riding that day! A glorious alpenglow surrounded us on our walk and we felt ourselves fortunate.
Tuesday, August 26, 2025
June 26: Mayrhofen to Pfunds (with train transfer from Jenbach to Landeck)
Monday, August 25, 2025
Review: Norwegian Wood
I will confess to having bounced off prior attempts to read Haruki Murakami books, but hope springs eternal, so somehow Norwegian Wood found its way into my library queue and this time I actually read it.
Of all the Japanese novels I've read, this one feels the least Japanese. Other novels, I've read, for instance, would make references to Japanese books not available in English translation, but darn near every music/pop culture reference to this book refers to English music or American music, and nearly every book reference is steeped in English or American literature.
The book revolves around a young man who starts college a couple of years after one of his best friends commits suicide. The book has a lot of people committing suicide, making me wonder how come Japan's subways were so packed in the 1970s. Besides the aboved mentioned best friend, the best friend's girlfriend, the protagnist's new best friend's girlfriend and quite possibly another person I'd forgotten about also commit suicide.
The book's theme isn't suicide, however. It's about relationships. Again, the point of view character lives a pretty unbelievable life, but maybe college was cheap in the 1960s. Apparently despite being from a family that's not rich, he pays for his expenses solely with a part time job at a record store, and never has to be accountable to his parents, so he would skip out on classes and go on trips, etc., and still has plenty of money to go on dates, buy drinks and bullet train tickets, etc. I guess when you write fiction you don't have to be realistic.
In any case, the point of view character makes all the dumb mistakes a young adult male can make. I won't fault the author for those --- as a former young adult male I made many of the same mistakes, though not with the same wild profligarate spending (not being rich) and not having the kind of major that would have no consequences if I skipped out on them for weeks at a time.
In the end, the author makes the correct decision, but not before making a lot of questionable ones. I'm not sure I learned a lot about Japanese culture from this novel, but the novel must have rung a lot of resonances because it was apparently very popular both in Japan and elsewhere.
Friday, August 22, 2025
June 25: Mayrhofen Panoramaweg
Thursday, August 21, 2025
Review: Kaisnvxs SIM card for Europe
I've always found the e-sim providers to be disappointing, with low speeds similar to T-mobile's European performance. This year, :Bowen was going to be riding his own single, which made having a phone with a data plan and voice call capability non-optional., making most data-only e-sim services not worth considering Of course, once I gave him a SIM card, Boen would be mad if I didn't give him one two, so I bought both of them the Kaisnvxs SIM card from Amazon.
12GB for $23 grants you less data than buying a SIM card locally in Italy, but on the other hand, I didn't expect to be able to buy SIM cards in Misurina, and didn't want to waste time in Bruneck or Sterzing looking for one. So this was a reasonable compromise. Having unlimited calls or SMS was also a big plus.
The SIM card activates on first use after you install it into your unlocked smartphone. That piece worked perfectly. So did the data plan --- though the kids weren't very careful with the data plans and the plans started throttling 20 days into the trip. The voice calls worked fine in Italy and Austria, but by the time we got into Switzerland it stopped working and I switched to using my T-mobile SIM card instead.
The SIM card was good value, but obviously I wasn't happy with it not lasting the 30 days as promised, and I would try a different card next year.